Перед імпортом персональних даних до Google Contacts абсолютно важливо надати "правильні" стандартні імена заголовкам імпортованого CSV-файлу для встановлення відповідності з полями Google Contacts.
Офіційної документації з приводу українських або російських стандартних імен заголовків не вдалося знайти. Але перевірено, що з україномовним змістом самих персональних даних чітко (без жодних невідповідностей) працюють англомовні заголовки полів (взяті з MS Outlook), а саме:
First Name | Home Fax | Department | Other State |
Middle Name | Home Address | Office Location | Other Postal Code |
Last Name | Home Street | Organizational ID Number | Other Country |
Title | Home Street 2 | Profession | Callback |
Suffix | Home Street 3 | Account | Car Phone |
Initials | Home Address PO Box | Business Address | ISDN |
Web Page | Home City | Business Street | Radio Phone |
Gender | Home State | Business Street 2 | TTY/TDD Phone |
Birthday | Home Postal Code | Business Street 3 | Telex |
Anniversary | Home Country | Business Address PO Box | User 1 |
Location | Spouse | Business City | User 2 |
Language | Children | Business State | User 3 |
Internet Free Busy | Manager's Name | Business Postal Code | User 4 |
Notes | Assistant's Name | Business Country | Keywords |
E-mail Address | Referred By | Other Phone | Mileage |
E-mail 2 Address | Company Main Phone | Other Fax | Hobby |
E-mail 3 Address | Business Phone | Other Address | Billing Information |
Primary Phone | Business Phone 2 | Other Street | Directory Server |
Home Phone | Business Fax | Other Street 2 | Sensitivity |
Home Phone 2 | Assistant's Phone | Other Street 3 | Priority |
Mobile Phone | Company | Other Address PO Box | Private |
Pager | Job Title | Other City | Categories |
Див. також
http://www.google.com/support/forum/p/gmail/thread?tid=0edaa3fa7de9f954&hl=en.
